« windows vista defeats high-quality content playback | Main | national change your passwords day: schneier on passwords »

tools for porting to openlaszlo 4.0b1

On the Open Laszlo project blog, I describe tools for porting 3.x applications to 4.0b1. I am extremely tickled to report that this has been translated into French and German. The German version even has screengrabs. Thanks to Monsieur Patate and Raju Bitter for the translations. Apparently "Ça plante toujours?" and "Immer noch am kämpfen?" are translations for the conditional at the beginning of step 12.

Reader Comments (1)

Hey Ben,
Do you know any German? Actually I didn't find a proper translation for "Still hosed?" in my dictionary. Just assumed it means something like "still no solution?" or "still fighting?".
Cheers, Raju

12.29.2006 at 05:38 PM | Unregistered Commenterraju

PostPost a New Comment

Enter your information below to add a new comment.

My response is on my own website »
Author Email (optional):
Author URL (optional):
Some HTML allowed: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <code> <em> <i> <strike> <strong>